OR internazionale 
La domanda e' se non ci fosse il pessimo traduttore di google (ma c'e' per mia fortuna) come si risponde alle domande che mi fanno in lingue diverse e vada per il franese che almeno posso controllare se Google ha tradotto male ma con lo spagnolo e il portoghese?

Ma non demordo sono italiana usero' foto e gesti, appena mi prendo una settimana perche' ho l'armadio vuoto sembra che tutto l'universo si muova per ricordarmi che c'e' qualcuno che ha un problema maglieristico in atto....ok ci sono questa settimana faro' video con la Singer pe raiutare una nonna di molti nipoti che non puo' piu' lavorare a mano per l'artrite ....forse ha ragione il signore che mi ha scritto ringraziandomi per il mio volontariato nel sociale.... giuro che io non l'avevo mai visto da questo punto ... va bene ho capito il messaggio dell'universo devo darmi da fare con i video e gli articoli.... ma che ne so la possibilita' di parlare tutte le lingue mi faciliterebbe molto il lavoro.........a parte gli scherzi mi piace che tante donne tornino o scoprano la maglieria ma comincia a diventare una responsabilita' speriamo che ne sia capace :)

[ 31 commenti ] ( 206 visite )   |  permalink  |  riferimento  |   ( 2.9 / 870 )
e' scoppiata la mania 
dello jacquard mi ha colpito a tradimento e' saltato fuori dalla mia testa all'improvviso prima ho iniziato cosi' con la piu' classica di tutte le schede la numero uno e ho giocato con i mohair e scheda bloccata e scheda a jacquard in movimento e poi l'occhio mi cade su una scheda tirata fuori per caso e vada non so bene nemmeno come viene ma mi preparo un twin set o come li chiamava la mia mamma i gemelli ovvio in costruzione





poi pero' da un vecchio giornale (sai di quelli che sono li' impilati per anni che nemmeno ricordi piu' di avere ) mi colpisce un disegno e si riaprono i lavori bucatura scheda un intero pomeriggio a trascrivere 3 schede un dopo cena con la bucatrice tic tac sembravo una macchina da scrivere a cui si erano inceppati i tasti ma questo mi ha permesso di mettere in cantiere un golfino classico semplice semplice per casa e quello siamo ancora ferme (io e le Creazioni e' ovvio) ai singoli pezzi, 3 prove collo e poi optare per il piu' classico quello che mi piace di meno indossare il collo alto

sbirciatina








[ 3 commenti ] ( 30 visite )   |  permalink  |  riferimento  |   ( 3 / 903 )
e' cambiata la stagione 
Me accorgo dal sonno con cui mi alzo la mattina, la figlia che che va all'alba all'universita' e sopratutto che il mio armadio grida vendetta ha bisogno di cose nuove e mi sono svegliata con voglia di colore ... chissa' forse e' un buon segno...i colori ci dicono tanto del nostro stato d'animo e io ho voglia fregandomene delle dominanti di moda di tutti i colori, e' strano c'e' chi si alza per seguire la moda e chi si alza con la voglia di indossare quello che vuole ecco io ora ci riprovo a mettere insieme qualche capo ho bisogno di polo non mi importa se sono in o aut a me serve qualcosa di pratico di caldo che mi avvolga nonostate le 4 xxxx e quindi tipo Rambo provero' a difendere il mio spazio per creare ( e ci vuole proprio Rambo perche' vengo presa d'assalto appena alzata dalla vita) stamattina si va a finire il twin set giallo e ocra di cui ho fatto troppo strette le maniche( lo vedi che vuol dire lavorare con la presunzione che il campione non serva tanto taglio!)
Quindi come rimediare ... perche' le maniche fatte con 2 schede non le voglio disfare... ma il sistema lo conosco l'ho inventato con i primi sbagli ovvero trasformare un errore in motivo creativo la solita storia trasforma il tuo difetto in punta di forza del tuo carattere e' la stessa cosa!!!!

[ 5 commenti ] ( 55 visite )   |  permalink  |  riferimento  |   ( 3 / 713 )
La cartella dei colori 
2010/1011 dei misto lana e' arrivata qualche giorno fa speditami dalla Cafilan uno dei piu' grandi negozi specializzati della capitale mi ha fatto fare un salto indietro nel tempo e ho cominciato guardando i colori a ricordarmi modelli che pensavo dimenticati, il misto lana 50 LANA E 50 DRALON (fibra sintetica) e' stato il mio compagno dei primi anni e non solo di tanti modelli e avere la cartella tra le mani mi ha veramente riportato indietro, alle mie difficolta' io che compravo matasse sotto casa nella piccola merceria e con il piccolo bobinatore a manovella e l'arcolaio (all'avanguardia di metallo) poi cominci ad aprire le pagine gialla a cercare negozi che vendessero lana per maglieriste e trovo la Cafilan e ringraziando mio marito che all'uscita dell'ufficio si faceva un po' di strada in piu' andava a prendermi la lana o il cotone, ho ancora conservate cartelle colori di tanti anni fa e l'idea che ora posso ordinarle via fax e farmele arrivare a casa mi fa veramente piacere, il misto lana e' un filato che amo per pantaloni giacche gonne e quest'anno che la voglia di pantaloni e' scoppiata nella mia vena creativa e' l'ideale e anche il costo 20 euro sono abbordabili per un completo per me peccato che sono ancora li' a disegnare e scegliere schede e abbinare colori ma sono di nuovo in pista mi sono appena fatta un twin set da casa ( nel mio laboratorio d'inverno fa un gran freddo e considerando che non c'e' piu' il riparo della casetta che chissa' quando tireranno su...mi premunisco) e ho preparato 4 teli da cui tagliare pantaloni che serviranno da modello per quelli che saranno fatti con tutte le calature

per chi vuol sbirciare http://www.creazioni-or.it/index.php?op ... mid=100114

[ 9 commenti ] ( 59 visite )   |  permalink  |  riferimento  |   ( 3 / 791 )
La pentola in ebollizione 
mi piace il termine con cui la mia amica Barbara definisce il fatto che sono costantemente in cerca di idee, e' colpa della mia grande passione io sto alla macchina della maglieria come la nutella al pane, e' stata la mia ancora di salvezza tutta la vita nello sfidarmi ad imparare ho imparato a gestire le sfide che la vita mi proponeva, e siccome in anni difficili quando era difficile ricordarti anche come ti chiamavi e fidatevi con 4 figli piccoli tu te lo dimentichi come ti chiami, magari 20 minuti al giorno ma era la mia fuga verso un mondo fantastico e oggi quando mi sento dire che non riescono a creare niete che fare un golf e' troppo difficile e magari abbandonano, si mettono in moto le rotelle, il mio modo di fare il campione che e' poi quello consigliato dalla Brother era valido il problema era trasformare i giri e gli aghi in cm e sopratutto applicarli al modello, i primi modelli mi basavo su un conteggio empirco poi ho cominciato a fare la pentola in ebollizione ed nata la formuletta e ora un mini programma che da lunedi avra' anche l possibilita' di scaricare il programma con cui vederlo tutti (non ci avevamo pensato ma le amiche del blog servono a questo) ora sto per cimentarmi con i miei famosi completi pantalone (famsi per me perche' li ho disegnati nella mia testa a primavera ma non sono riuscita a ncora a metterci mano) e ogni completo avra' il suo programma per adattare le spiegazioni alle proprie misure, mi piace pentola in ebollizione mi ci riconosco e credo che questo sia ancora niente :)

[ 25 commenti ] ( 158 visite )   |  permalink  |  riferimento  |   ( 3 / 783 )

Indietro Altre notizie